Montreal Forum

出生年月：1972.
学历：本科
毕业学校：北大法语（辅修国际经济）专业
外语：英语国家六级、法语专业水平；
婚否：未
工作单位：  中国建筑工程总公司（经贸部直属国有大型公司，国际大型承包商225强排95名）

有在法语国家工作经验（3年多），熟悉国际建筑FIDIC条款，尤其是道路桥梁、房建方面有实际经验。

加拿大无亲属。

工作经历：

2000.10 - 至今   中国建筑工程总公司任项目经理，负责国家援外项目，如援西非某国五万人座体育场及附属体育学校、训练场；承包机械设备采购、发运。同时对公司海外项目（西非地区）的经营状况，进行管理、评估。


1998.1 - 2000.9  公司驻西非代表处及路桥项目组、房建项目组工作，先后任法语翻译、人事主任、项目经理助理，可用法语独立开展工作；

主要职责：

1）人事管理：
     外国员工工资的计算、发放；劳资纠纷的协调解决、与政府行政机关公关工作等。
例：处理工人罢工、偷盗案。

2）项目管理：
   

主要职责：
     1.研究、翻译标书，配合工程技术人员作标价，确定投标金额，并办理银行保函等
     2.项目中标后，负责和业主联系，准备合同。
     3.项目启动后，负责参加工地例会， 和工程监理、业主代表协调，解决工程中出现的技术、行政等问题。
     4.和工程技术人员配合，进行工程发票的计算和编制， 并与业主联系，催款。

最后，请问专家，以何种身份办理加拿大独立移民把握大（例如NOC 5125.3翻译、还是NOC1122.1管理咨询或其他更合适的职位）