Montreal Forum

因为听顾问说魁北克移民办理得快，为了早一点来加拿大，于是就放弃了大学本科四年功底不错的英语，开始了法语学习。

顾问说法语你准备个差不多就“打了”（顾问是香港广东人，操粤语），顾问说他的客人只会说五句法："你好"“谢谢”“我爱魁北克”“我喜欢法语”“再见”，都通过了，实在不行你用英文说。

可咱做事一向认真，工科学生的毛病。死虎咱拿真虎打，战略上轻视，战术上重视。近一年的法语突击补习，等到了在广州的面试。

移民官问基本问题，咱还能用初级法语对付。但问到专业问题，还真有点瞢，因为咱没整过“科技法语”。

“Can I speak English?”怯声怯气地问移民官，
“No French, No Points”移民官不客气地回道。

咱知道法语的科技名词跟英语差不多。于是按着法语的读音规则去读英文单词。算是勉勉强强地把问题对付出来了。

“Tres Bien!“。

不知道是过于紧张，还是法语不好。楞了一下没反应。

移民官知道咱法语蹩脚，于是伸出友好的手的同时补充了一句“You 'are welcome to Quebec!”

俺边擦汗，边伸手,边生硬地道谢“Merci Beaucoup!”茫然，一时说不清是紧张还是激动。